FAQ (Frequently Asked Questions)

Qui sommes nous?

Nous sommes deux soeurs jumelles de vingt-trois ans, fans d'Avril depuis 2004. Depuis 2006, nous faisons partager notre collection aux fans d'Avril en quête de produits mais également aux curieux. Depuis 2009, Around Avril Lavigne se veut le digne successeur d'un blog ouvert en 2006 et désormais fermé.

Ces produits sont-ils à vendre?

Non, il s'agit de notre collection personnelle.

Puis-je emprunter les photos présentées sur ce site?

oui, après avoir reçu un accord préalable de notre part. Sur tout photo postée sur le web doit figurer les mentions "Alice et June" et "www.avrillavigne-collection.com/". Tout manquement à cette règle fera l'objet de poursuites immédiates.

Je recherche un produit particulier, pouvez-vous m'aider?

Suite à une requête, il nous est possible de rechercher des produits.

Comment vous contacter?

En laissant un commentaire sur Around Avril Lavigne.

En utilisant le formulaire de contact (bouton "Contacter l'auteur" en haut à gauche).

En rejoignant la communauté Avril Bandaids France, dont nous sommes les administratices.

Affiliates

Vous désirez affilier votre site/blog au notre? Contactez nous en envoyant:

~ le sujet de votre site/blog ~ l'url de votre site/blog ~

~ vos motivations ~ un bouton représentant votre site/blog ~

Si votre affiliation est acceptée, n'oubliez d'insérer notre bouton dans votre site/blog.

 
 
 
 
 

FAQ (Frequently Asked Questions)

Who are we?

We are two twenty-three-year-old-twin-sisters, and we have been Avril's fans since 2004. Since 2006, we have been sharing our collection with Avril's fans who are searching for some products, but also with some onlookers. Since 2009, Around Avril Lavigne wants to be the worthy successor of a blog which opened in 2006 but which is closed now.

Do you sell these products?

No, we don't. This is our private collection.

Can I use the pictures posted on this site?

Yes, you can, after having received prior approval from us. If a picture is posted on the web, the references "Alice et June" and "www.avrillavigne-collection.com/" must be written on it. Any breach of this rule will be subject to immediate prosecution.

I am looking for a product, can you help me?

If a request is made, we can search a product for you.

How can I contact you?

You can let a comment on Around Avril Lavigne

 You can use the contact form ("contacter l'auteur" button on the top left corner).

You can join the Avril Bandaids France community, which we are the administrators.

Affiliates

You want to affiliate your site/blog to ours? Contact us and join:

~ the subject of your site/blog ~ the url of your site/blog ~

~ your motivations ~ a button of your site/blog ~

If your affiliate is accepted, don't forget to insert our button on your site/blog.